Salamanca um destino surpreendente

[PT] Salamanca é uma incrível cidade espanhola que nos surpreendeu positivamente. Muito perto da fronteira com Portugal, possui um centro histórico bem preservado e que se enche de vida com os jovens das Universidades. Chegamos à cidade e começamos nosso passeio pela Torre da Catedral. Subimos na Catedral nova e também na velha, e uma das coisas legais do passeio é a vista da cidade … Continuar lendo Salamanca um destino surpreendente

Os incriveis Geigers de Yellostone

PT] Os pequenos se encantaram com os geiseres coloridos. Para quem já foi no Geiser del Tatio no Atacama (Chile) e teve que acordar de madrugada e no frio congelante, aqui a coisa fica bem mais fácil. O legal dos geiseres de Yellowstone é que alguns deles “explodem” diversas vezes por dia, e praticamente com hora marcada. Assim, temos o “espetaculo” não precisando acordar de … Continuar lendo Os incriveis Geigers de Yellostone

O fascinante Horseshoe Bend

[PT] O verão nos convida a sair e compartilhar momentos, mas sair em pleno deserto pode ser um pouco mais difícil. Chegamos ao Horseshoe Bend, Arizona, EUA, ao meio dia com sol a pino. Estacionamos o carro e seguimos a trilha. Do estacionamento para o início da trilha encontramos uma boa subidinha, e com 40o C foi um bom desafio! Acabamos deixando a Sofia com … Continuar lendo O fascinante Horseshoe Bend

Grand Canyon com os pequenos

[PT] Um dos mais famosos cartões postais americanos não podia ficar de fora do nosso roteiro. E com certeza o Grand Canyon é um dos lugares mais belos e grandiosos que conhecemos. É muito fácil se esquecer do tempo e se perder na imensidão daquela vista magnífica, buscando cada detalhe de cada vale, crista e parede do canyon. E é fácil também sorrir quando em … Continuar lendo Grand Canyon com os pequenos

Eje Cafetero, os pequenos conheceram uma plantação de café

[PT] Uma das coisas que mais gostamos na Colômbia foi visitar e acampar em uma fazenda de café. Quando chegamos à Fazenda Venecia no famoso “Eje Cafetero”, o primeiro que nos perguntaram foi o que brasileiros fazem aqui. Por incrível que pareça, conhecemos muito bem o Brasil, mas nunca havíamos estado em uma fazenda de café antes. Fizemos um tour pela fazenda e pelas plantações. … Continuar lendo Eje Cafetero, os pequenos conheceram uma plantação de café

Cuenca, uma linda e tranquila cidade colonial

[PT] Cuenca foi nosso primeiro destino no Equador! Uma linda e tranquila cidade colonial, que de acordo com seus moradores possui uma igreja para cada domingo do ano. Assim podemos descrever Cuenca. Passeamos bastante pelo charmoso centro histórico, e as crianças adoraram brincar no coreto do Parque Calderón em frente à belíssima catedral de Cuenca, com suas grandiosas cúpulas azuis que dominam a paisagem da … Continuar lendo Cuenca, uma linda e tranquila cidade colonial

Ilhas flutuantes de Uros e a Ilha Taquile

English below [PT] Durante nosso passeio pelo Lago Titicaca, pudemos visitar dois pontos muito interessantes. As ilhas flutuantes de Uros, e a Ilha Taquile Uros As ilhas flutuantes de Uros são casa para uma comunidade antiquíssima que literalmente vive nas águas do lago Titicaca. Nos contaram que os Uros habitam a superfície do lado há aprox.. 3.000 anos. Os habitantes desta comunidade constroem ilhas que … Continuar lendo Ilhas flutuantes de Uros e a Ilha Taquile

Atacama – Como ver e o que conhecer

English below [PT] O cartão de boas vindas que recebemos do deserto do Atacama enquanto baixávamos das altas pastagens da Puna argentina e chilena não poderia ter sido melhor. Ainda no altiplano fronteiriço entre esses países, paramos para admirar os belos picos nevados e lagunas por um breve momento. O suficiente para sermos surpreendidos por uma curiosa raposa, que próxima a nós, olhou-nos por alguns … Continuar lendo Atacama – Como ver e o que conhecer