[PT] E depois de visitar os parques nacionais do Jasper e Banff, deixamos o Canadá. Que país! Nos sentimos seguros por lá, tudo nos pareceu simples e tranquilo.
Os preços são caros, mas nada muito diferente de São Paulo. Se formos comprar produtos orgânicos, por exemplo, são até mais baratos.
Lá temos nas prateleiras uma infinidade de produtos naturais, iogurtes de leite de amêndoas com e sem sabores, fruta secas, castanhas. Nos parece que eles valorizam o natural e se preocupam com o tema da sustentabilidade.
Nos parques imaginávamos diesel caro, mas ao invés disso foi um dos mais baratos que pagamos por lá.
Não podemos esquecer dos community centers, que são clubes locais. Vimos vários deles pelo país, e eles têm piscinas, academia, squash e preços bem acessíveis mesmo para nós turistas.
Enfim aprendemos e nos encantamos pela natureza, modo de vida e visão de futuro do Canadá. Esperamos voltar em breve!!!
[EN] And after visiting the Jasper and Banff National Parks, we left Canada. What a nice country!
We felt safe there, everything seemed simple and easy going.
Prices are expensive, but nothing much different than Sao Paulo. If we buy organic products, for example, they are even cheaper.
There we have on the shelves of markets a multitude of natural products, almond milk yogurts with and without flavors, dried fruit, nuts. It seems that they value the natural and care about the theme of sustainability.
In the parks we imagined expensive diesel, but instead it was one of the cheaper ones we paid for there.
We must not forget the local community centers. We saw several of them around the country, and they have pools, gym, squash and very reasonable prices even for us tourists.
At last we saw and loved Canada’s nature, its way of life and its vision of the future. We hope to return soon!!!
pequenosnaestrada.wordpress.com 